Az Európai Unióhoz való csatlakozás óta, évről-évre folyamatosan növekszik azoknak a magánszemélyeknek a száma, akik a jobb megélhetés reményében külföldön próbálnának szerencsét. A magabiztos, tárgyalóképes nyelvtudás természetesen elengedhetetlen a dologhoz, viszont ez nem jelenti azt, hogy nélkülözhető lenne az önéletrajz hivatalos fordítása.
Érdemes megérdeklődni, hogy elég-e a hivatalos vagy hitelesre van szükség, ugyanis a kettő között jelentős különbség van. A legtöbb munkáltatónak általában elég az önéletrajz hivatalos fordítása, azonban vannak olyan cégek is, amelyek nem bíznak az itthoni fordítóirodákban, így egy hivatalos pecséttel ellátott formátumot kérnek.
Erre nemcsak a fent említett esetben lehet szükség, de akkor is, ha egy hivatalos szervhez adjuk be az önéletrajzunkat. Az önéletrajz hivatalos fordítása hallatán, a legtöbben arra gondolnak, hogy hosszú időt vesz igénybe, az ára pedig az egekben van. A Bilingua esetében azonban egyiktől sem kell tartani, így nem csoda, hogy nagyon sokan választják őket.